Quäl dich, du Sau!
... willkommen bei den Pfälzern
Original Quäl dich, du Sau
Quäl dich, du Sau Shop
Aktuell nur Abholung im Atelier in Erfweiler möglich!
Quäl dich, du Sau!
... since 1997
Udo Bölts
Udo Bölts ist einer der erfolgreichsten deutschen Straßenfahrer und gebürtiger Pfälzer. Nach seiner aktiven Karriere im Jahr 2003 war er bis Anfang Mai 2007 Sportlicher Leiter beim Team Gerolsteiner.
Er kümmert sich heute um die Wanderwege und MTB-Strecken im Pfälzerwald und fährt mit seinem Kollegen
Karl Platt weiterhin Rennen.
Quäl dich, du Sau!
„Quäl dich, du Sau!“ ist der bekannteste Spruch der Radsportzene in Deutschland. Als sein Teamkapitän Jan Ullrich 1997 als Gesamtführender auf der 18. Etappe der Tour de France in den Vogesen schwächelte, feuerte Udo Bölts ihn mit diesem Spruch an.
... wir quälen uns weiter
In Ehren an Udo Bölts und seinem Spruch ist die Seite "Quäl dich, du Sau!" entstanden. Der Spruch wurde von Udo Bölts als Marke geschützt und wird mit seinem Einversändnis exklusiv für verschiedenste Produkte genutzt. Einzigartige Radsportbekleidung, in guter Qualität preiswert anzubieten, ist unser Ziel. Mit dem Erlös wird die Radsportszene im Pfälzerwald gefördert und die Marke und die Region in die Welt getragen.

Höllenberg Trail-Trophy
Eines der härtesten aber auch schönsten Mountainbikerennen in Rheinland-Pflaz – die Höllenberg Trail-Trophy. Auf fast nur Singletrails um . Spirkelbach mit Zeitmessung

Alle Artikel gibt´s aktuell nur im Atelier
Da wir beruflich viel unterwegs sind und den Shop komplett ehrenamtlich betreiben, schaffen wir den Trikotversand momentan leider nicht.
Außerdem hat sich gezeigt, dass es wegen der vielen Größen immer wieder zu Retouren kam – und das ist für alle Beteiligten ziemlich aufwändig.
Deshalb könnt ihr unsere Trikots aktuell nur im Atelier in Erfweiler abholen. Der Vorteil: Ihr könnt sie direkt anprobieren und nehmt garantiert die passende Größe mit nach Hause.
Danke für euer Verständnis – wir freuen uns auf euren Besuch!
Zum Shop >>
MTB Technik-Training
Kurse 2026
Für Anfänger und Fortgeschrittene
bietet Peter Breitsch aus Schindhard
MTB Techniktrainings an.
Infos unter
Tel. 0176 83679104
Quäl dich, du Sau
Trail-Guides
Die Pfälzerwald-
Mountainbike-Hymne
Hier kannst du das kultige Lied
"Pfälzerwald – oh endlose Welt"
kostenlos als mp3 downloaden:
... mit 45 km/h über die Landstraße
“Quäl dich, du Sau!”
Udo Bölts / Pfälzerwald
Folge uns und bleibe auf dem Laufenden ...
